세탁 기호표 — KS K 0021:2023 취급 표시 기호 50개 뜻 (물세탁·다림질·드라이클리닝·건조)

옷 라벨의 세탁 기호는 KS K 0021:2023(2023-12-29 개정) 기준으로 읽는다. 온도 숫자는 최대 온도이고, 원 아래 밑줄은 약하게, 기호 위 X는 금지다. 아래 표는 개정 표준의 기호 50개 정의를 원문 그대로 옮긴 것이다.

출처·확인
표준: KS K 0021:2023 섬유 제품의 취급에 관한 표시 기호 및 그 표시 방법 (2023-12-29 개정)
대조 자료: KATRI(한국의류시험연구원) 2024 섬유제품 안전기준 기술세미나 — 섬유제품 취급표시 표준 개정사항 KS K 0021 (PDF)
확인일: 2026-09-06 · 정의문은 자료의 2023년판 표를 그대로 옮겼고, 기호 그림은 표준의 형태 규칙에 따라 다시 그렸다.
범위: KATRI 자료에 실린 물세탁·다림질·드라이클리닝·웨트클리닝·건조 기호만 담았다. 표백 등 다른 항목은 원문 표준에서 확인해야 한다.

물세탁 기호 (101~117)

2023년 개정에서 바뀐 점

물 온도 정의가 "표준"에서 "최대"로 바뀌었다. 예: 95 ℃ 표시는 최대 95 ℃까지 허용이라는 뜻이다.
물 온도에 50 ℃·70 ℃가 추가됐다.
세탁 강도가 2단계(표준·약하게)에서 3단계(일반·약하게·매우 약하게)로 세분화됐다.
손세탁에 40 ℃와 "매우 약하게"가 추가됐고, 30 ℃ 중성세제 손세탁 기호는 삭제된 뒤 "30 ℃, 약, 중성"으로 신설됐다.
"중성" 문자는 온도 숫자 밑이 아니라 기호의 가장 뒤쪽에 적는다. "네트 사용"은 "세탁망 사용"으로 바뀌었다.

번호	기호	뜻 (KS K 0021:2023 정의)
101		물의 온도 최대 95 ℃에서 세탁기로 일반 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
102		물의 온도 최대 70 ℃에서 세탁기로 일반 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
103		물의 온도 최대 60 ℃에서 세탁기로 일반 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
104		물의 온도 최대 60 ℃에서 세탁기로 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
105		물의 온도 최대 50 ℃에서 세탁기로 일반 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
106		물의 온도 최대 50 ℃에서 세탁기로 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
107		물의 온도 최대 40 ℃에서 세탁기로 일반 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
108		물의 온도 최대 40 ℃에서 세탁기로 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
109		물의 온도 최대 40 ℃에서 세탁기로 매우 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
110		물의 온도 최대 30 ℃에서 세탁기로 일반 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
111		물의 온도 최대 30 ℃에서 세탁기로 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
112		물의 온도 최대 30 ℃에서 세탁기로 매우 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류에 제한받지 않는다.
113		물의 온도 최대 30 ℃에서 세탁기로 약하게 세탁할 수 있다. 세제 종류는 중성 세제를 사용한다.
114		물의 온도 최대 40 ℃에서 손으로 약하게 손세탁할 수 있다(세탁기 사용 불가). 세제 종류에 제한받지 않는다.
115		물의 온도 최대 40 ℃에서 손으로 매우 약하게 손세탁할 수 있다(세탁기 사용 불가). 세제 종류는 중성 세제를 사용한다.
116		물의 온도 최대 30 ℃에서 손으로 매우 약하게 손세탁할 수 있다(세탁기 사용 불가). 세제 종류는 중성 세제를 사용한다.
117		물세탁을 하면 안 된다.

다림질 기호 (301~308)

2023년 개정에서 바뀐 점

온도가 구간(예: 180 ℃~210 ℃)에서 최대 온도(예: 최대 210 ℃)로 바뀌었고 기호 안 숫자도 210 ℃처럼 최대값만 적는다.
스팀 다림질 불가 기호(307)가 신설됐다.
다림질 기호의 온도 단위 "℃"는 생략할 수 있다.

번호	기호	뜻 (KS K 0021:2023 정의)
301		다리미 온도 최대 210 ℃로 다림질할 수 있다.
302		다리미 온도 최대 210 ℃로 헝겊을 덮고 다림질할 수 있다.
303		다리미 온도 최대 160 ℃로 다림질할 수 있다.
304		다리미 온도 최대 160 ℃로 헝겊을 덮고 다림질할 수 있다.
305		다리미 온도 최대 120 ℃로 다림질할 수 있다.
306		다리미 온도 최대 120 ℃로 헝겊을 덮고 다림질할 수 있다.
307		다리미 온도 최대 120 ℃로 스팀을 가하지 않고 다림질할 수 있다. 스팀 다림질은 되돌릴 수 없는 손상을 일으킬 수 있다.
308		다림질을 하면 안 된다.

드라이클리닝·웨트클리닝 기호 (401~414)

2023년 개정에서 바뀐 점

허용 용제가 퍼클로로에틸렌·석유계에서 메테인계(다이부톡시메테인)·실리콘계(데카메틸사이클로펜타실록세인)까지 4종으로 늘었다.
드라이클리닝 강도가 일반·약하게로 세분화됐고 "약하게" 기호(원 아래 밑줄)가 신설됐다. 이 기호는 2018년판의 전문점 드라이클리닝 기호와 모양이 같으니 주의한다.
전문점 취급 기호는 원 안에 "전문점" 문자를 넣는 방식으로 바뀌었다.
물과 전용 세제를 쓰는 웨트클리닝 기호(411~414)가 신설됐다.

번호	기호	뜻 (KS K 0021:2023 정의)
401		퍼클로로에틸렌, 석유계, 메테인계 및 실리콘계 용제 등 적합한 용제로 일반 드라이클리닝할 수 있다.
402		퍼클로로에틸렌, 석유계, 메테인계 및 실리콘계 용제 등 적합한 용제로 약하게 드라이클리닝할 수 있다.
403		석유계 용제로 일반 드라이클리닝할 수 있다.
404		석유계 용제로 약하게 드라이클리닝할 수 있다.
405		다이부톡시메테인(메테인계) 용제로 일반 드라이클리닝할 수 있다.
406		다이부톡시메테인(메테인계) 용제로 약하게 드라이클리닝할 수 있다.
407		데카메틸사이클로펜타실록세인(실리콘계) 용제로 일반 드라이클리닝할 수 있다.
408		데카메틸사이클로펜타실록세인(실리콘계) 용제로 약하게 드라이클리닝할 수 있다.
409		드라이클리닝을 특수 전문점에서만 할 수 있다. 특수 전문점이란 취급하기 어려운 가죽, 모피, 헤어 등의 제품을 전문적으로 취급하는 업소를 말한다.
410		드라이클리닝을 하면 안 된다.
411		웨트클리닝 전문점에서 일반 웨트클리닝할 수 있다.
412		웨트클리닝 전문점에서 약하게 웨트클리닝할 수 있다.
413		웨트클리닝 전문점에서 매우 약하게 웨트클리닝할 수 있다.
414		웨트클리닝을 하면 안 된다.

건조 기호 (601~611)

2023년 개정에서 바뀐 점

탈수하지 않고 말리는 "비탈수" 건조 기호가 추가됐다.
기계건조 기호에 "기계건조" 문구와 온도가 들어가며, 온도는 60 ℃·80 ℃로 세분화됐다.

번호	기호	뜻 (KS K 0021:2023 정의)
601		옷걸이에 걸어 햇빛에서 자연건조시킨다.
602		옷걸이에 걸어 그늘에서 자연건조시킨다.
603		탈수하지 않고, 옷걸이에 걸어 햇빛에서 자연건조시킨다.
604		탈수하지 않고, 옷걸이에 걸어 그늘에서 자연건조시킨다.
605		뉘어서 햇빛에서 자연건조시킨다.
606		뉘어서 그늘에서 자연건조시킨다.
607		탈수하지 않고, 뉘어서 햇빛에서 자연건조시킨다.
608		탈수하지 않고, 뉘어서 그늘에서 자연건조시킨다.
609		최대 80 ℃에서 기계건조할 수 있다.
610		최대 60 ℃에서 기계건조할 수 있다.
611		기계건조하면 안 된다.

자주 묻는 질문

세탁 기호의 온도 숫자(예: 40 ℃)는 정확히 그 온도로 빨라는 뜻인가요?

아니다. KS K 0021:2023부터 온도는 "최대" 온도다. 40 ℃ 표시는 최대 40 ℃까지 허용이라는 뜻이라 더 낮은 온도로 세탁해도 된다.

원 아래 밑줄은 무슨 뜻인가요?

드라이클리닝·웨트클리닝 기호에서 원 아래 밑줄 한 줄은 "약하게"다. 밑줄 두 줄은 웨트클리닝 기호(413)에만 있고 "매우 약하게"를 뜻한다. 밑줄 한 줄 기호는 2018년판의 전문점 드라이클리닝 기호와 모양이 같으니 라벨의 표시 연도를 함께 본다.

"비탈수"는 무슨 뜻인가요?

탈수하지 않고 그대로 말리라는 뜻이다. 2023년 개정에서 자연건조 기호(603·604·607·608)에 추가됐다.